2025年8月1日より、「AUTHOR」に新機能「外国語変換」を追加オプション（有償）としてリリースいたします。
「AUTHOR」で作成した日本語SDS・ラベルを、あらかじめ設定された外国語（対訳）に簡単に変換できます。
SDS・ラベルの多言語対応がより簡便になり、輸出業務などの効率化を実現します。

■「外国語変換」を利用することで期待できる主な効果

業務効率の向上 ：外国語版SDSの作成作業を大幅に省力化し、輸出業務の迅速化・効率化や
         クライアント・海外拠点からの要望にも即時に対応可能です。

コストの削減  ：これまで社内で個別に対応していた翻訳業務を、システムを活用することで
         人的コスト・時間コストの削減が期待できます。

競争優位性の強化：簡易な操作で多言語対応が可能になることは、輸出業務を行う企業にとって
         差別化の要素となり、市場における競争力の強化につながります。

■「外国語変換」の対応言語
・英語
・中国語（簡体字）
・中国語（繁体字）
・韓国語

■補足事項
・初期設定されている対訳は、日本語に対しての翻訳で、各国の法律の文言とは異なる場合があります。
・15項の適用法令は「外国語変換」対象外となります。
・本機能のご利用には、「AUTHOR」の契約に加え、「外国語変換機能オプション」の追加契約が必要です。
・「AUTHOR」をご契約中のお客様も、期間中にオプションを追加することでご利用いただけます。

新機能のデモや詳細説明をご希望の方、また導入をご検討中の方は
お問い合わせフォーム よりお気軽にご連絡ください。